Water Quality 水的质量

Beside the fact that the air quality sets its own standards, the water throughout the valley is pure drinking quality. Of course this is measured by official instances and an independent labratory. In fact, watering the cows with high quality drinking water does not only improve their health but also the milk quality and implies a high milk standard.


除了把空气质量设定为自己的标准,流淌在整个山谷的水也都是纯净的饮用水质。当然,这是通过官方机构和独立实验室测量出来的。事实上,将优质饮用水供应给奶牛不仅可以改善其健康状况,还可以提高牛奶质量,从而达到牛奶的高标准。

The highest drinking water quality of all the rivers and tributaries in the Pielachtal valey is not only attractive for milk production and the basis for this best milk quality, meat quality is on top another important output of that philosophy.

It is not a coincidate, that MC Donalds is using for burgers in Austria only Austrian beef and the Pielachtal is of course a long time supplier of organic meat to MC Donalds.

The Pielachtal is world wide for another group of tourists and experts: the fly fisherman. It is a world wide famous destination to hunt after the original and autochonic brown trout and the biggest trout on earth, the huchor (it gets up to 50 pounds with a length of 130 cm....!)


皮拉赫塔尔山谷所有的河流和其支流所拥有的最高饮用水质量,不仅对牛奶的生产具有吸引力,而且是产出最高质量牛奶的基础,肉的品质也是该理念的另一个重要成果。

麦当劳在奥地利只使用奥地利当地的牛肉制作汉堡不是个巧合,皮拉赫塔尔当然是麦当劳的长期有机肉供应商。皮拉赫塔尔也吸引着世界上另一群游客和专家:飞行渔夫。这是世界著名的原始褐鳟鱼垂钓地,还发现了地球上最大的鳟鱼——huchor(它重50磅,长度为130厘米......!)。

这两个物种对水质和环境的影响都非常敏感。因此,在皮拉赫塔尔仍有大量这种珍稀的鱼类可以捕获。

Both species are very sensitive of water quality and environmental influences. Therefore in the Pielachtal there are still significant number of this rare fish specis still catchable.


这两个物种对水质和环境的影响都非常敏感。因此,在皮拉赫塔尔仍有大量这种珍稀的鱼类可以捕获。

Report of drinking water quality at Pielachtal:
 Water_quality_scan.pdf

皮拉赫塔尔的饮用水质量报告:
 Water_quality_scan.pdf